ВО ВАЛАНДОВСКО ПРОНАЈЕН НАТПИС НА СТАРОМАКЕДОНСКИ ЈАЗИК ВО КОЈ СЕ ЗБОРУВА ЗА МАКЕДОНИЈА И НЕЈЗИНИТЕ ВЛАДЕТЕЛИ

Натпис од Исар Марвинци(Македонија)
Оригинален коине текст:
“МΑΚΕΔΟΝΙΑΡΧΩΝΤΟΝΝΑΟΝΤΗΠΑΤΡΙΔΙΠΑΝΤΙΤΩ ΚΟΣΜΩΤΩΘΚΤΕΤΕΙ”
Преводот на овој текст на современ македонски јазик е:
ВЛАДЕТЕЛИ НА МАКЕДОНИЈА
ХРАМ НА ТАТКОВИНАТА ( родната земја, небесен дом)
ОД ЦЕЛИОТ НАРОД(НЕБЕСЕН) 329 ГОДИНА
329 ГОДИНА е таканаречената “Македонска година”
или тоа е: 329-148= 181 год од н.е.
Во Македонија биле развиени и користени два римски календари, генерално непознати во научната заедница. Стариот календар ја употребувал таканаречената “Македонска година”, а овој систем започнал во 148 п.н.е. за да ја истакне важноста на победата на римскиот генерал Квинт Македоникус (Quintus Caecilius Metellus Macedonicus(c. 210 BC – 116 BC/115 BC)) против Андриск(PseudoPhilippus Andriscus 149-148 BC,кој тврдел дека е син на Персеј,)кралот на Македонија, поразен кај Пидна во. 148 година пред Христа”( (The lost Roman calendars of ancient Macedonia E. Theodossiou & P. Mantarakis.Astronomical & Astrophysical Transactions Vol. 25 , Iss. 4,2006)
MARVINCI (“Idomenae”) MACEDONIA.
A village on the left bank of the Vardar ca. 25 km N of Gevgelia. The site of ancient Idomenae probably is on the ridge Isar Kale in its territory. Excavations there in 1961 revealed the marble front (9.7 m wide) of an Ionic prostyle temple dedicated by the Macedoniarch in A.D. 181, according to an inscription on the fallen epistyle. A gate and part of the Roman city wall were cleared NE of the temple. Much pottery and two sculpted reliefs of the late Macedonian period were also found.
BIBLIOGRAPHY
B. Dragojević-Josifovska, “Rapport sur les fouilles près du village de Marvinci,” Ziva Antika 19 (1967) 307-49.
J. WISEMAN
The Princeton encyclopedia of classical sites. Stillwell, Richard. MacDonald, William L. McAlister, Marian Holland. Princeton, N.J. Princeton University Press. 1976
ВАЖНО!!! Почитувани читатели на МКДПресс, ограничени сме поради нашите позиции! Најавете се директно на страницата www.mkdpress.eu . Споделете на вашите профили, со пријателите, во групи и на страници. На овој начин ќе ги надминеме ограничувањата, а луѓето ќе можат да стигнат до алтернативното гледиште на настаните!?
Можеби ќе ти се допаѓа